{"id":172,"date":"2026-04-22T10:18:21","date_gmt":"2026-04-22T13:18:21","guid":{"rendered":"https:\/\/piotorroja.m7red.info\/?page_id=172"},"modified":"2026-04-22T11:08:45","modified_gmt":"2026-04-22T14:08:45","slug":"mil-cuencas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/piotorroja.m7red.info\/?page_id=172","title":{"rendered":"\/mil cuencas"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.m7red.info\/mil-cuencas-libro\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"585\" height=\"827\" src=\"https:\/\/piotorroja.m7red.info\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pagina_Pagina_01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-173\" style=\"width:250px\" srcset=\"https:\/\/piotorroja.m7red.info\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pagina_Pagina_01.jpg 585w, https:\/\/piotorroja.m7red.info\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pagina_Pagina_01-212x300.jpg 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 585px) 100vw, 585px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Entre las inundaciones de abril de 2013 y el cierre de la experiencia de QPR en 2016, Torroja y Corbal\u00e1n publicaron una\u00a0<a href=\"http:\/\/www.m7red.info\/mil-cuencas-2\/\">serie de textos<\/a>\u00a0en la revista literaria\u00a0<em>Mancilla<\/em>, sobre distintos\u00a0scenarios\u00a0(el Riachuelo, la isla Paulino, el barrio porte\u00f1o de Saavedra y su entubado arroyo Medrano, la pampa sojera) para\u00a0<strong>describir la ecolog\u00eda de diferentes cuencas con sus m\u00faltiples actores<\/strong>. En 2018 los textos fueron reunidos en\u00a0Mil cuencas, un ebook autopublicado por m7red<em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><em>Mil cuencas<\/em>\u00a0es, en cierta medida, la puesta en texto de las experiencias de redes de m7red. Sus autores presentan sus textos como una \u00abmetodolog\u00eda\u00bb, una suerte de auto-mapeo de las comunidades (devenidas \u00ablocalidades\u00bb) que motorice una \u00abradicalizaci\u00f3n local\u00bb. Pero\u00a0<em>Mil cuencas<\/em>\u00a0es tambi\u00e9n la aplicaci\u00f3n pr\u00e1ctica de un nuevo materialismo: el trazado de redes entre actores humanos y no humanos implica\u00a0<strong>partir de una ontolog\u00eda plana: poner al mismo nivel ontol\u00f3gico a un quintero, un oleoducto, un humedal y las lombrices bajo la tierra<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-accent-4-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-4793d736a7a331e2c9c2646543ebb8a4 wp-block-paragraph\">Between the floods of April 2013 and the end of the QPR experience in 2016, Torroja and Corbal\u00e1n published a series of texts in the Buenos Aires literary magazine <em>Mancilla<\/em>, focusing on different scenarios (the Riachuelo, Paulino Island, the Buenos Aires neighborhood of Saavedra and its culverted Medrano stream, the soybean pampas) in order to describe the ecology of different watersheds and their multiple actors. In 2018, these texts were compiled into <em>Mil cuencas<\/em>, a self-published ebook by m7red.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-accent-4-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-21d1786b611278569029e57a5ebc5398 wp-block-paragraph\"><em>Mil cuencas<\/em> is, to a certain extent, the textualization of m7red\u2019s network-based experiences. Its authors present their texts as a \u201cmethodology,\u201d a kind of self-mapping of communities (which become \u201clocalities\u201d) aimed at driving a \u201clocal radicalization.\u201d But <em>Mil cuencas<\/em> is also the practical application of a new materialism: tracing networks between human and non-human actors implies starting from a flat ontology\u2014placing on the same ontological level a market gardener, an oil pipeline, a wetland, and the earthworms beneath the soil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entre las inundaciones de abril de 2013 y el cierre de la experiencia de QPR en 2016, Torroja y Corbal\u00e1n publicaron una\u00a0serie de textos\u00a0en la revista literaria\u00a0Mancilla, sobre distintos\u00a0scenarios\u00a0(el Riachuelo, la isla Paulino, el barrio porte\u00f1o de Saavedra y su entubado arroyo Medrano, la pampa sojera) para\u00a0describir la ecolog\u00eda de diferentes cuencas con sus m\u00faltiples [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-172","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/piotorroja.m7red.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/piotorroja.m7red.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/piotorroja.m7red.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piotorroja.m7red.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piotorroja.m7red.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=172"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/piotorroja.m7red.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":179,"href":"https:\/\/piotorroja.m7red.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/172\/revisions\/179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/piotorroja.m7red.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}